be very willing to
你会很乐意知道一件事情
You’ll be pleased to know something.
— 惊魂记 (1960)
汤姆告诉我他很乐意帮助。
Tom told me he’d be happy to help.
皮肤科医生会很乐意看到这个
A dermatologist would be very happy to see this.
— 蝙蝠 (2009)
他会很乐意录取他
He would be happy to hire him.
— 放牛班的春天 (2004)
有人会很乐意去发现它。
Some people would be delighted to discover it.
— 甘泉玛侬 (1986)
汤姆说他很乐意做。
Tom said he’d be happy to do it.
他很乐意接我的活儿。
He’s more than happy to take on my work.
我回答，“很乐意听你介绍。”
I replied, “I’d be happy to hear you tell me about it.”
史麦戈总是很乐意帮忙
Smeagol is always happy to help.
— 指环王2：双塔奇兵 (2002)
我们很乐意帮你。
We'd be happy to help you.